O choque entre gerações é um eco constante no tempo. As gírias dos jovens de hoje termos como: flopar, lacrar e farmar aura — encontram o mesmo muro de incompreensão que os pais de antigamente erguiam diante dos termos de suas próprias juventudes. As redes sociais e a internet aceleraram o nascimento de expressões que definem o comportamento digital das novas gerações.
O Espelho do Passado
Os adultos de hoje olham assustados para esses vocábulos e os julgam como erros ou desrespeito à norma culta, no entanto, a história se repete. Na juventude dos atuais pais, termos como: legal, bicho, curtir ou mancada causavam o mesmo pavor nos avós. Cada geração cria códigos próprios para se afirmar e demarcar seu território cultural.
O estranhamento é o elo invisível que une e separa pais e filhos em todas as épocas. O estranhamento é o elo invisível que une e separa pais e filhos em todas as épocas. A gramática se transforma porque a sociedade muda, e nenhuma força humana consegue congelar o fluxo natural das palavras.
A Língua Viva e em Mutação
A discussão sobre o suposto empobrecimento do português é antiga, mas ignora a essência de qualquer idioma. Os puristas temem que a língua morra ou perca a elegância com as inovações tecnológicas, mas linguística, por outro lado, enxerga a mudança como um sinal vital de que o idioma respira e se adapta. A gramática se transforma porque a sociedade muda, e nenhuma força humana consegue congelar o fluxo natural das palavras.
O Novo Dicionário da Juventude
As redes sociais e a internet aceleraram o nascimento de expressões que definem o comportamento digital das novas gerações. A seguir um pequeno dicionário de palavras novas que deixam os mais velhos boiando nas conversas:
Redes Sociais e Atitude
Lacrar: Arrasar em um argumento ou ter uma atitude assertiva.
Mitar: Mitificar, fazer algo extraordinário ou dar uma resposta genial. Vem da palavra mito, transformando a palavra num verbo no tempo gerúndio.
Macetar: Vencer alguém com argumentos ou dominar completamente uma situação.
Hablar: Falar verdades sem filtros ou expressar uma opinião forte. (vem do espanhol: hablar significa falar)
Servir: Entregar uma estética, visual ou performance de altíssima qualidade.
Glow up: Passar por uma grande transformação visual ou pessoal positiva.
Comportamento e Dinâmica Social
Farmar aura: Acumular pontos invisíveis de respeito, estilo ou admiração.
*Esse termo tipifica um habito peculiar, transformar palavras da língua inglesa em verbos usando as flexões da língua portuguesa. A palavra farm (fazenda em inglês) virou farmar, que significa acumular algo. Agradecimento ao meu filho: Daniel que me ajudou a desvendar o mistério. rsrs
Perder aura: Passar por uma situação vergonhosa que reduz seu status social.
Rizz: Capacidade natural de flertar, seduzir ou ter carisma.
Sigma: Pessoa independente, bem-sucedida e que não segue as regras sociais comuns.
Bluepill / Redpill: Faz referência a famosa cena do filme Matrix o momento em que o protagonista escolher sair do mundo falço para a realidade distópica Estar alienado (blue) ou consciente da "realidade nua e crua" (red).
Mewing: Técnica física para definir o maxilar, usada como meme de silêncio.
Termos de Gamers e Internet
Flopar: Fracassar, não ter o sucesso ou engajamento esperado.
Tankar: Aguentar, suportar uma situação difícil ou muito engraçada.
Cringe: Sentir vergonha alheia de alguma atitude ou comportamento.
Gankar: Pegar alguém de surpresa ou se unir para derrotar um alvo.
Smurfar: Jogar muito acima do nível dos adversários em uma situação.
Existem muitos outros neologismos que não entraram nesta lista, se algum leitor quiser acrescentar algo. Segue o contato do nosso site: panoramatocantins@gmail.com
Desejo a todos da minha geração que consigam acompanhar o espirito do tempo!
